"mượn" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn chiếc xe đạp đi ra phố."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn quyển sách của bạn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xin phép tạm dùng của người khác trong một thời gian nhất định."
      ],
      "id": "vi-mượn-vi-verb-3PWbkCqj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn chữa chiếc xe đạp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khng. Nhờ làm hộ việc gì."
      ],
      "id": "vi-mượn-vi-verb-HyTs9A1f"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn thợ xây nhà."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khng. Thuê làm."
      ],
      "id": "vi-mượn-vi-verb-p58dzxXj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn cớ gây sự."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn gió bẻ măng. (tục ngữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dựa vào người khác, hoặc phương tiện nào đó để làm việc gì."
      ],
      "id": "vi-mượn-vi-verb-sBEnq8f1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Từ mượn tiếng nước ngoài."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tiếp nhận cái bên ngoài nhập vào cái của mình, hệ thống của mình."
      ],
      "id": "vi-mượn-vi-verb-zi5RvVwY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨə̰ʔn˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨə̰ŋ˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨəŋ˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨən˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨə̰n˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "mượn"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm",
    "Động từ tiếng Việt",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn chiếc xe đạp đi ra phố."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn quyển sách của bạn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xin phép tạm dùng của người khác trong một thời gian nhất định."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn chữa chiếc xe đạp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khng. Nhờ làm hộ việc gì."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn thợ xây nhà."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khng. Thuê làm."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn cớ gây sự."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Mượn gió bẻ măng. (tục ngữ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dựa vào người khác, hoặc phương tiện nào đó để làm việc gì."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Từ mượn tiếng nước ngoài."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tiếp nhận cái bên ngoài nhập vào cái của mình, hệ thống của mình."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨə̰ʔn˨˩",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨə̰ŋ˨˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨəŋ˨˩˨",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨən˨˨",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨə̰n˨˨",
      "tags": [
        "Thanh-Chương",
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "word": "mượn"
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chữ Nôm",
  "path": [
    "mượn"
  ],
  "section": "Tiếng Việt",
  "subsection": "",
  "title": "mượn",
  "trace": ""
}